New Remote Cheer app may be how fans interact with the game action in the near future.